<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" >

<channel>
	<title>Galaxy &#8211; Mobify.cz &#8211; Váš párťák ve světě elektroniky</title>
	<atom:link href="https://mobify.cz/clanky/tagy/galaxy/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://mobify.cz</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Thu, 29 Oct 2026 23:34:31 +0000</lastBuildDate>
	<language>cs</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.1</generator>

<image>
	<url>https://mobify.cz/wp-content/uploads/2026/02/apple-touch-icon-150x150.png</url>
	<title>Galaxy &#8211; Mobify.cz &#8211; Váš párťák ve světě elektroniky</title>
	<link>https://mobify.cz</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Samsung spouští masovou vlnu Androidu 17. Aktualizace míří i na levné telefony řady A a M, které mnozí odepsali</title>
		<link>https://mobify.cz/clanky/android/samsung-spousti-masovou-vlnu-androidu-17/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Oliver Cerman]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 30 Oct 2026 14:44:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Android]]></category>
		<category><![CDATA[Aktualizace]]></category>
		<category><![CDATA[Android 17]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[mobil]]></category>
		<category><![CDATA[One UI 9]]></category>
		<category><![CDATA[telefon]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mobify.cz/?p=17604</guid>

					<description><![CDATA[<p><strong>Samsung oficiálně rozšiřuje One UI 9 s Androidem 17 na desítky dalších Galaxy zařízení, včetně modelů, u nichž řada uživatelů s velkým updatem nepočítala.</strong></p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Když Samsung v červnu oznámil příchod One UI 9 na vlajkovou řadu Galaxy S26 a skládací modely, málokdo čekal, že se nová verze systému během několika měsíců dostane také na telefony, které stojí jen zlomek ceny vlajkových lodí. Přesně to se ale nyní děje. Aktualizace se má postupně dostat na modely Galaxy A57, A56, A37, A36, A27, A17, A07 a M16. Jde tedy i o zařízení, která si lidé pořizují za několik tisíc korun a často je považují za telefony na pár let používání.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Proč se dá mluvit o masovém rozšíření? Samsung totiž rozšiřuje podporu nového systému i do nižších cenových kategorií, kde se na velké aktualizace dříve čekalo déle a některé funkce zůstávaly vyhrazené dražším modelům. Tentokrát je situace příznivější, přestože ani levné Galaxy nedostanou úplně všechno.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Šest generací upgradů i pro nejlevnější Galaxy</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Největší zprávou není samotný Android 17, který Google dokončil v červnu 2026 a který přináší především systémové a bezpečnostní změny. Zásadní je především to, na jak širokou část svého portfolia Samsung rozšiřuje nadstavbu One UI 9.</p>



<p class="wp-block-paragraph">U modelů Galaxy A27 5G, A17 5G a A07 Samsung na <a rel="nofollow noopener" href="https://www.samsung.com/us/smartphones/galaxy-a27-5g/">oficiálních produktových stránkách</a> uvádí až šest generací aktualizací operačního systému a šest let bezpečnostních aktualizací. Tak dlouhou podporu dříve nabízely především dražší modely, zejména z řady Galaxy S. U telefonu Galaxy A07, který stojí jen několik tisíc korun, jde o výrazný posun.</p>



<p class="wp-block-paragraph">U Galaxy M16 5G je situace méně jednoznačná. Samsung na produktové stránce potvrzuje softwarovou podporu, ale neuvádí stejně přehledně konkrétní počet generací aktualizací. Přechod na Android 17 se proto může jevit jako pravděpodobný, bez jasného oficiálního potvrzení však nelze považovat ani termín, ani rozsah podpory za jisté.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Co One UI 9 přináší a co na levných telefonech chybí</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Pro běžné uživatele budou nejviditelnější novinky samotné nadstavby One UI 9, nikoli změny v základu Androidu 17. Samsung ve svém <a rel="nofollow noopener" href="https://news.samsung.com/global/samsung-begins-official-rollout-of-one-ui-9-bringing-the-latest-galaxy-experiences-to-more-devices">oficiálním oznámení</a> vyzdvihuje funkce My FanCam, generativní karty v Now Brief, novou sekci Warranty and Care v Nastavení, přehlednější aplikaci Záznam hlasu, Security Brief a Privacy Alerts.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Je tu ale důležitá výjimka: ne každý model získá všechny funkce. Samsung rozlišuje dostupnost nástrojů umělé inteligence podle konkrétního zařízení:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>Galaxy A57 a A56 získávají širší nabídku funkcí AI.</li>



<li>Galaxy A27 a A37 mají funkce umělé inteligence v omezenějším rozsahu.</li>



<li>Samsung DeX není podporován na žádném ze srovnávaných modelů Galaxy A17, A27, A37 ani A57.</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">Základ systému tedy může být stejný, ale dostupné funkce se liší podle modelu. Majitelé Galaxy A07 nebo A17 mohou získat aktuální verzi Androidu a bezpečnostní záplaty, neměli by však automaticky počítat se všemi možnostmi, které nabízí řada Galaxy S26.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Kdy dorazí update do Česka</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Přesný harmonogram pro jednotlivé modely na českém trhu Samsung nezveřejňuje. <a rel="nofollow noopener" href="https://www.samsung.com/cz/one-ui/">Česká stránka One UI</a> uvádí, že se nová verze po prvním nasazení na skládací modely postupně rozšiřuje na další zařízení Galaxy. Informace o konkrétním termínu pro daný telefon doporučuje hledat v aplikaci Samsung Members.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Dostupnost aktualizace se může lišit podle modelu, země, mobilního operátora i konkrétní varianty zařízení. Jde o běžný postup: výrobci připravují a ověřují firmware pro různé hardwarové konfigurace a operátorská nastavení. Aktualizaci pak uvolňují postupně, aby mohli případné chyby odhalit ještě před jejím rozšířením na velké množství zařízení. Podobný přístup veřejně popisuje také Motorola.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Jak dostupnost aktualizace zkontrolovat:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>V telefonu: Nastavení → Aktualizace softwaru → Stáhnout a instalovat.</li>



<li>Na počítači: Připojte telefon a otevřete aplikaci Smart Switch.</li>



<li>Před instalací: Zálohujte důležitá data, nabijte telefon a uvolněte dostatek místa v úložišti. Během instalace nemusí být telefon po určitou dobu dostupný pro běžné používání ani telefonování.</li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading">Samsung vs. konkurence: čísla mluví jasně</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Právě u levnějších telefonů je dobře vidět, jak výrazně Samsung prodloužil softwarovou podporu. Následující srovnání ukazuje, jaké závazky výrobci uvádějí u vybraných modelů:</p>



<figure class="wp-block-table"><table class="has-fixed-layout"><tbody><tr><th>Výrobce / model</th><th>Aktualizace OS</th><th>Bezpečnostní aktualizace</th></tr><tr><td>Samsung Galaxy A17 5G</td><td>6 generací</td><td>6 let</td></tr><tr><td>Samsung Galaxy A07</td><td>6 generací</td><td>6 let</td></tr><tr><td>Xiaomi Redmi Note 17</td><td>Přesný počet generací není jasně specifikován</td><td>6 let</td></tr><tr><td>Motorola moto g (2025)</td><td>1 další generace, Android 16</td><td>Do prosince 2027, přibližně 3 roky od uvedení</td></tr></tbody></table></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Xiaomi u modelu Redmi Note 17 komunikuje šestiletou podporu bezpečnostními záplatami a „48měsíční softwarový zážitek“. Na produktové stránce však neuvádí stejně jednoznačný počet generací Androidu jako Samsung. Motorola u modelu moto g (2025) slibuje přechod z Androidu 15 na Android 16 a bezpečnostní aktualizace do konce roku 2027.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Pokud jsou tyto údaje pro jednotlivé modely a trhy srovnatelné, rozdíl v délce deklarované podpory je výrazný. Zatímco Samsung u vybraných levných telefonů slibuje šest generací operačního systému, Motorola u uvedeného modelu počítá pouze s jednou další hlavní verzí Androidu.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Strukturální posun, ne jednorázová štědrost</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Důležité je, co tento vývoj znamená pro celé portfolio Samsungu. Dlouhou softwarovou podporu už firma nenabízí pouze u nejdražších telefonů, ale postupně ji rozšiřuje také do nižších cenových kategorií. Pokud má i Galaxy A07 oficiálně přislíbených šest generací aktualizací operačního systému, mění to očekávání zákazníků od levných smartphonů. Konkurence bude muset buď nabídnout srovnatelnou podporu, nebo vysvětlit, proč její zařízení zastarávají z hlediska softwaru výrazně dříve.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Aktualizace na Android 17 s One UI 9 se samozřejmě nedostane na každý levný Samsung a v jednotlivých zemích nebude dostupná ve stejnou dobu. Už samotná možnost získat dlouhodobou softwarovou podporu u telefonu za několik tisíc korun je ale významnou změnou oproti tomu, na co byli zákazníci v této cenové kategorii zvyklí.</p>
</p><div id="sssp-content-end"></div>]]></content:encoded>
					
		
		
		<enclosure url="https://mobify.cz/wp-content/uploads/2026/09/telefon-android-samsung-galaxy-s22-768x432.jpg" type="image/jpeg" length="14995" />
	</item>
		<item>
		<title>Samsung telefon přes noc sežere až 30 % baterie, i když ho nepoužíváte. V nastavení je ukrytá rutina, která to zastaví</title>
		<link>https://mobify.cz/clanky/rady/samsung-telefon-pres-noc-sezere-kus-baterie/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Oliver Cerman]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 06 Oct 2026 15:37:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rady a tipy]]></category>
		<category><![CDATA[baterie]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[mobil]]></category>
		<category><![CDATA[nastavení]]></category>
		<category><![CDATA[rady a tipy]]></category>
		<category><![CDATA[Samsung]]></category>
		<category><![CDATA[telefon]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mobify.cz/?p=16817</guid>

					<description><![CDATA[<p><strong>Některé Galaxy telefony přijdou za jedinou noc o desetiny kapacity baterie. Příčina i řešení přitom leží přímo v systému.</strong></p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Položíte telefon na noční stolek, ráno ho vezmete do ruky a místo očekávaných 95 % svítí na displeji číslo o dvacet, někdy až třicet procentních bodů nižší. Přitom jste ho celou noc nepoužívali. Zní to jako závada, ale Samsung na svých českých stránkách podpory popisuje hned několik příčin, proč k tomu může docházet: aplikace běžící na pozadí, automatická synchronizace účtů, hledání 5G signálu v místech se slabým pokrytím, zapnutý Always On Display nebo kombinace těchto faktorů. Třicet procent za noc rozhodně není běžná spotřeba každého Galaxy, v některých podmínkách ale může být noční úbytek výrazně vyšší. A právě proti tomu Samsung nabízí systémový nástroj, o kterém řada majitelů neví: automatickou rutinu v sekci Režimy a rutiny, která při poklesu baterie pod zvolenou hranici sama zapne Úsporu energie a omezí některé náročnější činnosti na pozadí.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Co v noci vysává baterii, i když telefon leží bez pohybu</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Telefon v klidovém stavu není ve skutečnosti úplně nečinný. Aplikace mohou na pozadí kontrolovat nová data, e-mailový klient synchronizuje schránku a další služby zpracovávají notifikace. K tomu se přidává modem, který v oblastech se slabým signálem hledá dostupné a stabilnější připojení. Pokud má telefon zapnuté 5G a signál je nestabilní, může se spotřeba zvýšit. <a rel="nofollow noopener" href="https://www.samsung.com/cz/support/mobile-devices/what-to-do-when-your-samsung-galaxy-device-battery-drains-faster/">Samsung na české podpoře</a> zároveň upozorňuje na stav samotné baterie: její stárnutí může vést k rychlejšímu vybíjení a kratší výdrži.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Always On Display, tedy trvale zobrazované hodiny a ikony na zamčené obrazovce, přidává další spotřebu. Každá z těchto položek sama o sobě nemusí znamenat velký rozdíl. V kombinaci ale mohou způsobit, že ráno bude baterie výrazně níže, než byste čekali.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Kde v českém One UI najdete Režimy a rutiny</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Funkce, která umí noční vybíjení omezit, není žádná aplikace třetí strany. Je součástí systému One UI a Samsung ji do svých telefonů integruje už od Galaxy S10, kdy ji představil pod názvem Bixby Routines. Dnes se jmenuje Režimy a rutiny a najdete ji na cestě:</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Nastavení → Režimy a rutiny → Rutiny</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Pokud ikonu Režimy a rutiny nevidíte mezi aplikacemi, stačí v této sekci otevřít <strong>Další → Nastavení</strong> a zapnout přepínač <strong>Zobrazit Režimy a rutiny na obr. Aplikace</strong>. Funkce je dostupná na řadě novějších Galaxy, včetně modelů řad S, Z a A, ale konkrétní možnosti se mohou lišit podle modelu a verze One UI. Názvy položek v menu se mohou podle verze softwaru mírně lišit, logika ale zůstává stejná.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Jak rutinu nastavit krok za krokem</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Po otevření sekce Rutiny klepněte na ikonu <strong>+</strong> a vytvořte nové pravidlo. Princip je jednoduchý: zvolíte podmínku („pokud se stane tohle“) a akci („udělej tohle“).</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Podmínka:</strong> Úroveň baterie klesne pod vámi zvolenou hranici, například 20 až 30 %.</li>



<li><strong>Akce:</strong> Zapnout Úsporu energie.</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">Pro kompletní automatizaci má smysl vytvořit i druhé pravidlo:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Podmínka:</strong> Telefon se připojí k nabíječce nebo baterie stoupne nad zvolenou hranici.</li>



<li><strong>Akce:</strong> Vypnout Úsporu energie.</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">Díky tomu se telefon po ranním připojení k nabíječce může sám vrátit do normálního režimu a nemusíte nic ručně přepínat. Konkrétní hranici je vhodné přizpůsobit tomu, jak telefon používáte a jakou má baterie kondici. Nižší práh zachová běžný režim déle, vyšší zase zapne úsporná opatření dříve.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Standardní vs. maximální úspora: proč na noc stačí ta mírnější</h2>



<p class="wp-block-paragraph"><a rel="nofollow noopener" href="https://www.samsung.com/cz/support/galaxy-battery/optimalizace-baterie/">Samsung rozlišuje dva stupně</a> úspory. Standardní Úspora energie omezuje některé činnosti aplikací na pozadí, může omezit využívání dat na pozadí, vypnout Always On Display a upravit některé výkonové parametry. Telefon ale zůstává běžně použitelný. Budík zazvoní, hovor přijmete a základní funkce telefonu zůstanou dostupné. U některých aplikací však může dojít ke zpoždění synchronizace nebo notifikací.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Maximální úspora jde dál: omezuje dostupné funkce a aplikace a výrazně prodlužuje výdrž baterie za cenu omezení používání telefonu. Pro běžný noční scénář je proto často zbytečně radikální. Standardní úspora může nabídnout rozumný kompromis mezi nižší spotřebou a zachováním běžného fungování telefonu.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Jak si stojí Samsung vedle iPhonu a Xiaomi</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Apple řeší podobný problém přes Low Power Mode. V iOS 26 přibyla funkce Adaptive Power, která na podporovaných zařízeních dokáže automaticky upravovat spotřebu a v případě potřeby zapnout Low Power Mode. Automatizaci dalších akcí zvládne aplikace Zkratky, kde lze nastavit vlastní podmínky a akce.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><a rel="nofollow noopener" href="https://www.mi.com/global/support/article/KA-33239/">Xiaomi nabízí Battery saver</a>, který omezuje některé činnosti na pozadí, synchronizaci a další funkce ovlivňující spotřebu. Možnosti automatizace se ale liší podle konkrétní verze systému a modelu telefonu.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Samsung má díky Režimům a rutinám poměrně široké možnosti automatizace přímo v systému. Podmínku a následnou akci lze nastavit na jednom místě a nemusíte kvůli tomu instalovat další aplikaci. Režimy a rutiny přitom nejsou určeny pouze pro úsporu baterie, ale jako obecné centrum automatizace různých funkcí telefonu.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Stačí několik minut v nastavení a jednoduchá pravidla. Telefon se pak o nastavené změny postará sám a v noci může omezit některé činnosti, které zbytečně spotřebovávají baterii.</p>
</p><div id="sssp-content-end"></div>]]></content:encoded>
					
		
		
		<enclosure url="https://mobify.cz/wp-content/uploads/2026/10/telefony-android-samsung-galaxy-s25-ultra-768x432.jpg" type="image/jpeg" length="36831" />
	</item>
		<item>
		<title>Samsung ukrývá v nastavení bluetooth funkci, která zabrání přerušování hudby. Ne každý ji zná, změní vám život</title>
		<link>https://mobify.cz/clanky/android/samsung-v-nastaveni-bluetooth-funkci/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Oliver Cerman]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 01 Oct 2026 02:54:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Android]]></category>
		<category><![CDATA[bluetooth]]></category>
		<category><![CDATA[funkce]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[hudba]]></category>
		<category><![CDATA[mobil]]></category>
		<category><![CDATA[nastavení]]></category>
		<category><![CDATA[Samsung]]></category>
		<category><![CDATA[telefon]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mobify.cz/?p=16555</guid>

					<description><![CDATA[<p><strong>Telefony Galaxy mají v menu Zvuky a vibrace přepínač, který pošle hudbu z vybrané aplikace do Bluetooth reproduktoru, a vše ostatní nechá hrát z mobilu.</strong></p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Funkce se jmenuje <strong>Samostatný zvuk aplikace</strong> a Samsung ji má v systému One UI minimálně od května 2021. Neleží tam, kde byste ji čekali, v nastavení Bluetooth ji nenajdete. Schovala se do sekce <strong>Nastavení → Zvuky a vibrace → Samostatný zvuk aplikace</strong>, tedy mezi pokročilá zvuková nastavení, která většina uživatelů nikdy neotevře. Přitom právě tahle utilita řeší problém, který zná každý, kdo pouští hudbu přes Bluetooth reproduktor nebo autorádio a zároveň na telefonu brouzdá po sociálních sítích, otevírá hlasové zprávy nebo pouští krátká videa. Bez téhle funkce se zvuk jednotlivých aplikací řídí běžným systémovým výstupem. S ní můžete vybranou aplikaci nasměrovat na jiné audio zařízení.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Co přesně funkce dělá a proč ji Samsung nepropaguje</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Princip je jednoduchý: vyberete jednu nebo více aplikací, jejichž zvuk chcete směrovat na konkrétní audio zařízení, třeba Bluetooth reproduktor nebo sluchátka. Ostatní zvuky telefonu mohou zůstat na jiném výstupu, například na jeho interním reproduktoru. Samsung sám uvádí příklad: hudba hraje v autě přes Bluetooth, zatímco video na telefonu slyšíte z jeho reproduktoru.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Proč o funkci skoro nikdo neví? Samsung ji nikdy nepostavil do role hlavního prodejního argumentu. V oficiálních materiálech ji vede jako součást „užitečných nastavení zvuku“, tedy jednu z desítek položek, které se v menu tiše nabízejí. Žádná uvítací obrazovka, žádný průvodce při prvním zapnutí. Prostě tam je a čeká, až si ji najdete.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Jak ji zapnout krok za krokem</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Aktivace zabere asi minutu a nevyžaduje žádnou další aplikaci:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>Otevřete <strong>Nastavení</strong>.</li>



<li>Přejděte do <strong>Zvuky a vibrace</strong>.</li>



<li>Klepněte na <strong>Samostatný zvuk aplikace</strong>.</li>



<li>Zapněte přepínač.</li>



<li>Klepněte na <strong>Vybrat</strong> (nebo <strong>Přidat aplikace</strong>) a zvolte jednu či více aplikací, typicky Spotify, YouTube Music nebo jiný přehrávač.</li>



<li>Vyberte audio zařízení: <strong>Bluetooth zařízení</strong> nebo <strong>Telefon</strong>.</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">Důležitý detail: možnost vybrat konkrétní Bluetooth zařízení se zobrazí jen tehdy, když je reproduktor nebo sluchátka už spárované a připojené. Nastavení si ale telefon zapamatuje, takže ho nemusíte opakovat pokaždé znovu.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Na kterých telefonech to funguje</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Samsung bohužel nepublikuje kompletní seznam kompatibilních modelů. Z oficiálních materiálů je funkce přímo doložená například u <a rel="nofollow noopener" href="https://www.samsung.com/cz/smartphones/galaxy-z-flip6/">Galaxy Z Flip6</a> a <a rel="nofollow noopener" href="https://www.samsung.com/cz/smartphones/galaxy-z-fold6/">Galaxy Z Fold6</a>. Vzhledem k tomu, že jde o dlouhodobou součást One UI a česká podpora Samsungu ji dokumentuje už od roku 2021, je velmi pravděpodobné, že ji najdete i na řadě dalších telefonů Galaxy. Konkrétní dostupnost se ale může lišit podle modelu, verze One UI a regionu, takže stoprocentní záruku pro všechny telefony Galaxy dát nelze.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Jeden důležitý limit: příchozí hovory</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Tady je potřeba být upřímný. Funkce dokáže oddělit zvuk vybraných aplikací od ostatních systémových zvuků, ale příchozí hovor je jiná situace. Android při telefonním hovoru pracuje s prioritou zvuku a přehrávání médií z ostatních aplikací může podle konkrétní aplikace a nastavení ztlumit, pozastavit nebo jinak omezit. Souvisí to se systémovým mechanismem zvaným <a rel="nofollow noopener" href="https://developer.android.com/media/optimize/audio-focus">audio focus</a>. Samostatný zvuk aplikace toto systémové chování neobchází. Hudba se proto při hovoru může zastavit nebo ztichnout bez ohledu na nastavení.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Pro každodenní používání, scrollování Instagramem, otevírání hlasovek na WhatsAppu nebo pouštění TikToků, funkce funguje přesně tak, jak slibuje. U klasických hovorů ale nelze očekávat, že hudba zůstane za všech okolností nepřerušovaná.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Umí to i iPhone nebo Pixel?</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Krátká odpověď: ne úplně stejným způsobem. Apple umí přepnout výstup přehrávání na Bluetooth příslušenství a zvlášť řeší audio během hovoru, ale systémový přepínač, který by jedné konkrétní aplikaci trvale přiřadil jiný výstup než zbytku telefonu, v iOS běžně nenajdete. Google na Pixelech nabízí přepínání výstupu médií mezi zařízeními, ale obdobu Samsungova oddělení zvuku podle jednotlivých aplikací v čistém Androidu standardně nenajdete.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Pokud posloucháte hudbu přes Bluetooth a zároveň telefon aktivně používáte, tahle funkce vám může ušetřit spoustu drobných frustrací. Stačí ji jednou nastavit. A pak na ni zapomenout, protože přesně tak má dobrá systémová funkce fungovat.</p>
</p><div id="sssp-content-end"></div>]]></content:encoded>
					
		
		
		<enclosure url="https://mobify.cz/wp-content/uploads/2026/09/samostatny-repracek-hudba-768x432.jpg" type="image/jpeg" length="41465" />
	</item>
		<item>
		<title>Samsung telefony mají skrytou funkci, která šetří baterii za vás. Baterie vydrží o hodiny déle</title>
		<link>https://mobify.cz/clanky/android/samsung-telefon-skryta-funkce-baterie/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Oliver Cerman]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 30 Sep 2026 02:56:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Android]]></category>
		<category><![CDATA[baterie]]></category>
		<category><![CDATA[funkce]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[mobil]]></category>
		<category><![CDATA[nastavení]]></category>
		<category><![CDATA[Samsung]]></category>
		<category><![CDATA[telefon]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mobify.cz/?p=16552</guid>

					<description><![CDATA[<p><strong>Telefony Galaxy mají v Nastavení zakopanou automatizaci, která bez zásahu uživatele kombinuje několik úsporných opatření najednou. Většina majitelů o ní neví.</strong></p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Funkce se jmenuje Režimy a rutiny, dříve ji Samsung vedl jako Bixby Routines, a najdete ji v cestě Nastavení → Režimy a rutiny. Proč ji označujeme za skrytou? Nemá vlastní ikonu mezi aplikacemi, dokud si ji tam ručně nepřidáte. Samsung sám musel v One UI 5.1.1 přepracovat obrazovku „Objevovat“, protože uživatelé přednastavené rutiny jednoduše nenacházeli. Přitom právě tahle utilita dokáže automaticky zapnout úsporný režim, tmavý motiv, odstíny šedi nebo režim Nerušit ve chvíli, kdy to dává smysl, třeba při usínání nebo cestě do práce. Výsledkem je souhra drobných úspor, která může v praxi prodloužit výdrž baterie, přičemž konkrétní přínos závisí na tom, kolik akcí do rutiny přidáte a jak intenzivně telefon přes den používáte.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Co přesně Rutiny dělají s baterií</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Žádný jednotlivý přepínač nezpůsobí zázrak. Síla Rutin spočívá v tom, že několik malých opatření spustí naráz a bez vašeho přičinění. Podívejte se, z čeho se úspora skládá:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Power saving</strong> – může omezit některé aktivity na pozadí a podle nastavení také snížit výkon či další parametry spotřeby.</li>



<li><strong>Tmavý motiv</strong> – na AMOLED displejích může snižovat spotřebu, protože při zobrazování černé jednotlivé pixely nesvítí.</li>



<li><strong>Grayscale</strong> – odstraní barvy, ale jeho přínos pro spotřebu závisí na konkrétním displeji a způsobu použití telefonu.</li>



<li><strong>Vypnutí Always On Display</strong> – obrazovka přestane svítit v pohotovostním režimu.</li>



<li><strong>Standardní obnovovací frekvence</strong> – Samsung v manuálu Galaxy S23 uvádí, že nižší obnovovací frekvence může šetřit baterii oproti adaptivní vyšší frekvenci.</li>



<li><strong>Kratší timeout displeje</strong> – obrazovka zhasne dřív, když ji nepoužíváte.</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">Samsung nepublikuje univerzální číslo v hodinách, protože výsledek závisí na konkrétní kombinaci akcí, modelu telefonu a způsobu používání. Nelze proto obecně tvrdit, že konkrétní rutina ušetří za jednu noc více než hodinu. Pokud ale při usínání současně omezíte aktivitu na pozadí, vypnete Always On Display, snížíte obnovovací frekvenci a upravíte další nastavení spotřeby, telefon může během noci spotřebovat méně energie než při běžném nastavení.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Jak si bateriovou rutinu nastavit za minutu</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Nejrychlejší cesta vede přes režim spánku, který Samsung připravil jako hotový scénář. Stačí pár kroků:</p>



<ol class="wp-block-list">
<li>Otevřete <strong>Nastavení → Režimy a rutiny → Spánek</strong>.</li>



<li>Nastavte čas začátku a konce spánku.</li>



<li>V doplňkových volbách aktivujte <strong>Power saving</strong>, <strong>Dark mode</strong> a <strong>Grayscale</strong>.</li>



<li>Potvrďte a zapněte.</li>
</ol>



<p class="wp-block-paragraph">Od té chvíle telefon každý večer sám přepne do úspornějšího režimu a ráno se vrátí do normálu. Žádné ruční přepínání, žádné zapomenuté nastavení.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Kdo chce jít dál, může si vytvořit vlastní rutinu: <strong>Režimy a rutiny → Rutiny → +</strong>, přidat podmínku (čas, poloha, připojení k Wi-Fi, úroveň baterie) a vybrat akce. Samsung navíc nabízí doporučené rutiny, které stačí upravit a uložit. A pokud chcete mít funkci po ruce, v nastavení Rutin zapněte volbu „Zobrazit Režimy a rutiny na obrazovce Aplikace“, ikona se objeví mezi ostatními aplikacemi.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Funguje to na vašem Samsungu?</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Jednoduchý test: pokud v Nastavení najdete položku Režimy a rutiny, funkci máte. Na starších zařízeních s Androidem 11 nebo 12 můžete narazit na původní označení Bixby Routines. Podle <a rel="nofollow noopener" href="https://www.samsung.com/cz/support/mobile-devices/how-to-use-routines-on-your-samsung-galaxy-device/">Samsung podpory</a> je funkce dostupná na řadě Galaxy zařízení. Konkrétní možnosti se ale mohou lišit podle modelu, verze One UI a regionu.</p>



<p class="wp-block-paragraph">V českém prostředí je rozhraní lokalizované. Názvy jako Režimy a rutiny, Režim spánku nebo Rutiny jsou v české verzi One UI dostupné, nejde o žádný anglický doplněk s omezenou lokalizací.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Proč jsou Rutiny v roce 2026 silnější než kdy dřív</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Samsung v One UI 7 rozšířil možnosti Rutin o <a rel="nofollow noopener" href="https://www.samsung.com/cz/one-ui/features/">If-Else logiku a proměnné</a>, čímž z jednoduchého přepínače udělal pokročilejší automatizační nástroj. Můžete například nastavit: „Pokud je baterie pod 30 % a jsem připojený k Wi-Fi, zapni Power saving, ale pokud nejsem na Wi-Fi, použij jiné nastavení.“ Konkrétní možnosti se přitom liší podle verze One UI a zařízení. Pixel od Googlu nabízí vlastní systémová pravidla a automatizace, zatímco Apple Zkratky jsou samostatnou aplikací s velmi širokými možnostmi automatizace.</p>



<p class="wp-block-paragraph">V září 2026 Samsung <a rel="nofollow noopener" href="https://news.samsung.com/cz/samsung-oficialne-nabizi-uzivatelske-rozhrani-one-ui-9-formou-aktualizace-i-starsim-pristrojum">rozšířil One UI 9</a> i na starší přístroje, takže pokročilejší možnosti Rutin nejsou výhradně doménou nejdražších vlajkových lodí. Jejich dostupnost ale stále závisí na konkrétním modelu a verzi systému.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Nejsilnější argument pro Rutiny není žádná jednotlivá funkce. Je to fakt, že po jednom nastavení přestanete výdrž baterie řešit, telefon se o část úspor postará sám, každý den, bez jediného klepnutí.</p>
</p><div id="sssp-content-end"></div>]]></content:encoded>
					
		
		
		<enclosure url="https://mobify.cz/wp-content/uploads/2026/09/android-telefon-samsung-galaxy-s9-768x432.jpg" type="image/jpeg" length="36386" />
	</item>
		<item>
		<title>Samsung chystá One UI 9 pro starší Galaxy a testy se blíží ke konci. Stabilní verze dorazí ještě v září</title>
		<link>https://mobify.cz/clanky/android/samsung-chysta-one-ui-9-pro-starsi-galaxy/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Oliver Cerman]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 22 Sep 2026 18:52:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Android]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[mobil]]></category>
		<category><![CDATA[One UI 9]]></category>
		<category><![CDATA[Samsung]]></category>
		<category><![CDATA[telefon]]></category>
		<category><![CDATA[test]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mobify.cz/?p=16242</guid>

					<description><![CDATA[<p><strong>Samsung v září spustil stabilní rollout velké aktualizace pro desítky modelů Galaxy. Realita je ale složitější, než se zdá na první pohled.</strong></p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Korejský výrobce 15. září 2025 oficiálně zahájil distribuci One UI 8 postavené na Androidu 16 a právě tady je potřeba upřesnit terminologii. Ačkoli se v komunitě vžilo označení One UI 9, primární zdroje Samsungu pro zářijovou vlnu důsledně hovoří o One UI 8. Jde o nástupce One UI 7, se kterou Galaxy S25 přišel na trh v únoru a kterou starší modely začaly dostávat od dubna. Testování formou beta programu se u vlajkové řady S25 protáhlo přes pět beta verzí až do srpna, u starších modelů, jako je Galaxy S23, probíhalo ještě v září. Stabilní verze pak začala dorážet postupně, nejdříve na nejnovější řadu S25, poté na skládačky a starší vlajkové modely. Část modelů se do září skutečně vešla, jiné přetekly do října.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Které modely už aktualizaci mají a kdy přesně dorazila</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Samsung v <a href="https://news.samsung.com/global/samsung-begins-official-rollout-of-one-ui-8-to-galaxy-devices" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">tiskové zprávě z 15. září</a> slíbil, že rollout začne řadou Galaxy S25 a postupně se rozšíří na desítky dalších zařízení. Evropské release notes pak ukazují konkrétní data:</p>



<figure class="wp-block-table"><table class="has-fixed-layout"><thead><tr><th><strong>Model</strong></th><th><strong>Datum stabilní verze (Evropa)</strong></th></tr></thead><tbody><tr><td>Galaxy S25</td><td>18. září 2025</td></tr><tr><td>Galaxy Z Flip6</td><td>25. září 2025</td></tr><tr><td>Galaxy S24</td><td>29. září 2025</td></tr><tr><td>Galaxy Z Fold6</td><td>29. září 2025</td></tr><tr><td>Galaxy S23</td><td>2. října 2025</td></tr><tr><td>Galaxy Tab S10 Ultra</td><td>2. října 2025</td></tr></tbody></table></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Vzorec je jasný. Nejnovější vlajková řada šla první, skládačky následovaly s týdenním odstupem a loňská řada S24 se společně s Galaxy Z Fold6 dostala na řadu na konci září. Galaxy S23 už ale přetekl do října, byť jen o dva dny. Samsung sám v dokumentaci používá formulaci „rolled out sequentially“ a upozorňuje, že dostupnost se liší podle modelu i trhu. Pro český trh Samsung konkrétní data veřejně nevypsal, ale evropské varianty firmwaru jsou nejbližším vodítkem.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Co beta testy odhalily a proč trvaly tak dlouho</h2>



<p class="wp-block-paragraph">U Galaxy S25 Samsung vydal celkem pět beta verzí. Pátá, z 19. srpna, už byla typickým „úklidovým“ buildem: nepřinášela nové funkce, ale především opravovala konkrétní chyby. Podle changelogu, který cituje <a href="https://www.androidcentral.com/phones/samsung-galaxy/one-ui-8-beta-5-for-samsung-galaxy-s25" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">Android Central</a>, šlo mimo jiné o problémy s připojením k hotspotu, zmenšováním hodin na zamykací obrazovce, výjimkou v S Pen Air Command, fialovým měsícem při stonásobném zoomu nebo mizejícím obsahem widgetu Now Brief. Build měl 1,78 GB.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Galaxy S23 byl na tom úplně jinak. Teprve 11. září, tedy čtyři dny před oficiálním startem stabilního rolloutu u S25, dostal druhou betu. Ta řešila neočekávané restarty při běžném používání, ztrátu nastavení DeX po přechodu na One UI 8 a neaktuální počasí v aplikaci hodinek Galaxy Watch 7. Build měl jen půl gigabajtu. Rozdíl v počtu beta iterací ale sám o sobě nevysvětluje pozdější vydání stabilní verze pro S23. Samsung aktualizace nasazoval postupně a termín se lišil podle modelu i trhu.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Co One UI 8 přináší oproti sedmičce</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Galaxy S25 startoval v únoru s One UI 7, která přinesla Now Bar, AI Select, Drawing Assist, Audio Eraser a hlubší integraci Gemini. One UI 8 na tom staví a přidává:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Titulky hovorů v reálném čase</strong> přímo na obrazovce hovoru</li>



<li><strong>Pet portréty</strong> v Portrait Studiu, tedy AI zpracování fotek domácích mazlíčků</li>



<li><strong>Now Brief</strong>, rozšířený widget s kontextovými informacemi</li>



<li><strong>Překlad nouzových upozornění</strong> do jazyka uživatele</li>



<li><strong>Rychlejší AI Select</strong> s kratší odezvou</li>



<li><strong>Nové hodiny na zamykací obrazovce</strong> a návrhy tapet</li>



<li><strong>Audio Eraser</strong> dostupný ve více aplikacích než dosud</li>



<li><strong>Úpravy Quick Share</strong> pro snazší sdílení</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">Nejde o revoluci, spíš o iteraci. Většina novinek cílí na AI funkce a personalizaci, což odpovídá směru, kterým Samsung poslední dva roky tlačí celou nadstavbu.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Kdo ještě čeká a jak dlouho</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Oficiální seznam modelů, které mají One UI 8 dostat v průběhu roku 2025, je překvapivě dlouhý. Vedle zmíněných vlajek zahrnuje Galaxy S24 FE, Z Fold5, Z Flip5, S23 FE, S22, Z Fold4, Z Flip4, S21 FE, tablety Tab S10, S9 i S8 a řadu modelů A, od A56 přes A36, A55, A35, A54 až po A33. Samsung u nich zatím neuvádí konkrétní data, pouze příslib „later this year“.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Pro majitele starších modelů z řady A to znamená realisticky podzim, možná až závěr roku. Samsung historicky drží pořadí vlajky → skládačky → střední třída → tablety a letošek se od tohoto vzorce neodchyluje.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Vyplatí se vstoupit do bety?</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Krátká odpověď: pro běžného uživatele ne. Samsung v <a href="https://developer.samsung.com/one-ui-beta" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">oficiálním FAQ beta programu</a> výslovně varuje před chybami, nekompletními funkcemi a možnou ztrátou dat. Navíc Česká republika není na seznamu trhů, kde je beta program dostupný; ten běží v Německu, Indii, Polsku, Koreji, Velké Británii a USA. Čeští uživatelé tak prakticky čekají rovnou na stabilní verzi.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Kdo má Galaxy S25, už aktualizaci s největší pravděpodobností vidí v nastavení. Majitelé S24 a skládaček Z Fold6 a Z Flip6 by měli být na řadě. A kdo drží Galaxy S23, ten ví, že říjnový termín z evropských release notes je jen několik dní po zářijovém slibu. Zároveň ale nejde o přesný termín pro každý trh, protože dostupnost aktualizace se může lišit podle regionu a konkrétní varianty zařízení.</p>
</p><div id="sssp-content-end"></div>]]></content:encoded>
					
		
		
		<enclosure url="https://mobify.cz/wp-content/uploads/2026/08/telefon-android-samsung-galaxy-s26-tri-barvy-768x432.jpg" type="image/jpeg" length="27212" />
	</item>
		<item>
		<title>Majitelé Samsungů zbytečně poklepávají na displej, aby nezhasl. Stačí zapnout jedno nastavení, které to ohlídá</title>
		<link>https://mobify.cz/clanky/android/majitele-samsungu-poklepavaji-na-displej/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Oliver Cerman]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 21 Sep 2026 03:02:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Android]]></category>
		<category><![CDATA[displej]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[mobil]]></category>
		<category><![CDATA[nastavení]]></category>
		<category><![CDATA[Samsung]]></category>
		<category><![CDATA[telefon]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mobify.cz/?p=16154</guid>

					<description><![CDATA[<p><strong>ANALÝZA | Obrazovka zhasne během čtení a vy po ní hmátnete klouby. Galaxy má u časového limitu přepínač, po kterém displej čeká na oči, ne na prst.</strong></p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Recept máte rozečtený v půlce, ruce od těsta a displej zhasne přesně ve chvíli, kdy potřebujete vědět, kolik gramů másla. Následuje pohyb, který zná každý: kloub, loket nebo hřbet prstu na sklo, jen aby obrazovka znovu naskočila. Telefon přitom nic nepokazil, jen poslouchá limit, který jste mu nastavili. Samsung má pro tenhle případ funkci, která se místo dotyku řídí tím, jestli se na displej díváte. Redakce Mobify prošla podpůrné stránky a uživatelské příručky Samsungu a dohledala, kde přepínač najdete, u kterých modelů je doložený a proč může být praktičtější než limit natažený na 10 minut.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Telefon nezlobí. Čeká na signál, který mu prstem nedáte</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Časový limit displeje je úsporná funkce, ne závada. Americká podpora Samsungu v dokumentu o zhasínající obrazovce popisuje, že zařízení Galaxy vypne displej po předem nastavené době nečinnosti, a nabízí hodnoty od 15 sekund do 10 minut.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Samsung funkci Keep screen on while viewing v českém prostředí uvádí pod zkráceným názvem Během prohl. nechat zap. obr. Podle <a rel="nofollow noopener" href="https://www.samsung.com/us/support/answer/ANS10003415/">podpory Samsungu</a> používá přední kameru k detekci obličeje; dokud vás vidí, displej nezhasne. Samsung to popisuje jako detekci obličeje, ne jako rozpoznání konkrétního uživatele.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Jedna rozšířená představa je přitom zbytečná. <a rel="nofollow noopener" href="https://www.samsung.com/ca/support/mobile-devices/adjust-screen-timeout-on-your-samsung-galaxy/">Kanadská podpora Samsungu</a> v dokumentu aktualizovaném 25. října 2025 uvádí, že video přes celou obrazovku v aplikacích, jako jsou YouTube, Netflix nebo Galerie Samsungu, obvykle drží obrazovku zapnutou samo. Problém se tedy týká hlavně čtení, receptů a dlouhých dokumentů. Přepínač, který to řeší, leží v nastavení na místě, kam kvůli displeji většina lidí vůbec nechodí.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Cesta vede přes Displej. Samsung nabízí ještě druhou</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Hlavní cesta má čtyři kroky:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>otevřete Nastavení,</li>



<li>klepněte na Displej,</li>



<li>vyberte Časový limit displeje,</li>



<li>zapněte přepínač Během prohl. nechat zap. obr.</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">Co uvidíte potom: seznam pevných hodnot zůstane, jak byl, a zvolený limit se nemění. Neuplatní se jen ve chvíli, kdy se na obrazovku díváte. Ze srovnání oficiálních návodů, které měla redakce Mobify k dispozici, plyne, že Samsung k téže funkci vede uživatele dvěma různými cestami: kanadská podpora i příručky novějších modelů míří do Nastavení a Displeje, americká a <a rel="nofollow noopener" href="https://www.samsung.com/ie/support/mobile-devices/what-to-do-if-the-screen-turns-off-while-using-the-galaxy-phone/">irská podpora</a> vedou přes Nastavení, Rozšířené funkce a Pohyby a gesta.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Pro české uživatele je podstatné, že nejde o aplikaci ani o předplatné. Je to systémové nastavení telefonu, nic se neinstaluje a nic se neplatí. Přesné české znění položky se ale může podle verze systému lišit, proto se vyplatí znát i anglický název Keep screen on while viewing.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Deset minut svícení zní pohodlně. Rozdíl proti půl minutě je dvacetinásobný</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Nejčastější domácí řešení je natáhnout limit na 5 nebo 10 minut. Redakce Mobify spočítala z hodnot, které Samsung ve svých podpůrných dokumentech u časového limitu uvádí, jak velký rozdíl to je.</p>



<figure class="wp-block-table"><table class="has-fixed-layout"><thead><tr><th>Nastavený limit</th><th>Doba do zhasnutí</th><th>Kolikrát déle než při 30 sekundách</th></tr></thead><tbody><tr><td>30 sekund (výchozí podle kanadské podpory)</td><td>30 s</td><td>1×</td></tr><tr><td>1 minuta (doporučení Samsungu)</td><td>60 s</td><td>2×</td></tr><tr><td>10 minut (maximum)</td><td>600 s</td><td>20×</td></tr></tbody></table></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Jde o srovnání vůči 30 sekundám, které jako výchozí hodnotu uvádí <a rel="nofollow noopener" href="https://www.samsung.com/ca/support/mobile-devices/galaxy-phone-stop-the-screen-brightness-from-dimming/">kanadská podpora Samsungu</a> v dokumentu z 25. února 2026. Irská podpora ve starším textu z 20. ledna 2022 uvádí výchozích 15 sekund, takže 30 sekund neberte jako univerzální stav všech modelů.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Dlouhý limit má navíc dvě nevýhody. <a rel="nofollow noopener" href="https://www.samsung.com/cz/support/galaxy-battery/optimalizace-baterie/">Česká stránka Samsungu</a> o optimalizaci baterie řadí krátký časový limit obrazovky mezi základní kroky k delší výdrži. A deset minut svícení znamená také deset minut, po které odložený telefon dál svítí a čeká na automatické zamčení podle vašeho nastavení zámku obrazovky. Kolik procent baterie funkce ušetří, Samsung neuvádí a bez měření to nelze tvrdit. Pointa je jiná: kanadská podpora doporučuje limit 1 minuta nebo méně a s detekcí pohledu vám krátký limit přestane vadit.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Proč takové funkce leží v telefonech ladem</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Funkce existuje roky, dokumentaci má a nic nestojí. Přesto o ní většina lidí neví, a není to jejich vina. Samsung ji popisuje jednou pod Displejem, jednou pod Pohyby a gesty, v jedné verzi ji pojmenuje takhle, v jiné jinak a v českém prostředí ji zkrátí do zkratkovitého Během prohl. nechat zap. obr.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Výrobci rádi mluví o tom, jak jejich telefon rozumí uživatelům. Kdyby rozuměl i vlastnímu nastavení, byl by tenhle článek zbytečný. Zbývá jediná nepříjemnost: na části telefonů ten přepínač v nabídce prostě není.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Když přepínač v nabídce chybí, hledejte jiné jméno</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Nejrychleji pomůže vyhledávání přímo v Nastavení: zadejte „nechat zapnutou“ nebo anglický název funkce. Pak zkuste druhou cestu přes Rozšířené funkce a Pohyby a gesta. Irská podpora Samsungu navíc radí nejdřív zkontrolovat aktualizaci softwaru.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Někde ji ale nenajdete. Americká podpora Samsungu u starší podoby funkce upozorňuje, že <em>„Smart stay nemusí být na některých zařízeních nebo verzích softwaru dostupný“</em>. Jinak řečeno: pokud vám nabídka vypadá jinak, nehledáte špatně, jen máte jiný model nebo jinou verzi systému. V příručkách Samsung Galaxy S24, Samsung Galaxy S25 a Samsung Galaxy A56 5G, do kterých redakce Mobify nahlédla, je funkce popsána v oddílu o časovém limitu displeje. Samsung ji tím ale negarantuje pro všechny telefony Galaxy a dokládá ji pro prostředí One UI, tedy pro nadstavbu Samsungu nad Androidem. U jiných značek se cesta i název mohou lišit.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Funkce má dvě praktická omezení. Kanadská podpora Samsungu uvádí, že funkce nemusí dobře fungovat při slabém světle nebo když kamera obličej jasně nevidí, takže v šeru nebo s telefonem v držáku pod zvláštním úhlem počítejte s výpadky. A nezaměňujte ji s funkcí Always On Display, kterou <a rel="nofollow noopener" href="https://www.samsung.com/cz/support/mobile-devices/jak-pouzivat-funkci-always-on-display/">česká podpora Samsungu</a> v textu z 9. dubna 2026 popisuje jako zobrazení oznámení a informací na zamčené obrazovce. Jedna vám ukáže hodiny, když telefon leží. Druhá udělá to hlavní: nechá displej zhasnout podle toho, kdy se přestanete dívat, ne podle toho, kdy se ho naposledy dotknete.</p>
</p><div id="sssp-content-end"></div>]]></content:encoded>
					
		
		
		<enclosure url="https://mobify.cz/wp-content/uploads/2026/07/telefon-samsung-galaxy-s26-768x432.jpg" type="image/jpeg" length="52103" />
	</item>
		<item>
		<title>Samsung definitivně odřízl 4 telefony od aktualizací. Zkontrolujte si, jestli není na seznamu i váš model</title>
		<link>https://mobify.cz/clanky/android/samsung-odrizl-4-telefony-od-aktualizaci/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Oliver Cerman]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 13 Sep 2026 09:59:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Android]]></category>
		<category><![CDATA[Aktualizace]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[mobil]]></category>
		<category><![CDATA[Samsung]]></category>
		<category><![CDATA[telefon]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mobify.cz/?p=15846</guid>

					<description><![CDATA[<p><strong>Samsung k 8. září 2026 vyřadil čtyři modely Galaxy ze seznamu pravidelně podporovaných zařízení. Bezpečnostní záplaty už k nim nepoputují.</strong></p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Konkrétně jde o Galaxy Z Fold3 5G, Galaxy Z Flip3 5G, Galaxy M13 5G a Galaxy F13. Všechny čtyři telefony ještě minulý měsíc figurovaly na oficiální stránce <a href="https://security.samsungmobile.com/workScope.smsb" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">Samsung Mobile Security</a> v sekci „Scope“, kde Samsung udržuje přehled zařízení s pravidelnými bezpečnostními aktualizacemi. V zářijové verzi seznamu už chybí. Telefon po vyřazení nezhasne a nepřestane fungovat, ale Samsung mu přestane posílat pravidelné měsíční či čtvrtletní bezpečnostní záplaty, které opravují kritické zranitelnosti systému. A právě to je problém, který by neměl přehlédnout nikdo, kdo na některém z těchto modelů provozuje bankovnictví, pracovní e-mail nebo správce hesel.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Proč zrovna tyto čtyři modely a proč teď</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Časování není náhodné, odpovídá podpůrným oknům, která Samsung postupně oznamoval. Galaxy Z Fold3 5G a Galaxy Z Flip3 5G měly premiéru 11. srpna 2021. V únoru 2022 je Samsung zařadil do skupiny zařízení s <a href="https://news.samsung.com/us/samsung-galaxy-os-upgrade-one-ui-android-unpacked-2022/" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">až pěti lety bezpečnostních aktualizací</a> a čtyřmi generacemi operačního systému. Pět let od srpna 2021 vychází právě na léto 2026. Oba skládací telefony navíc stihly ještě aktualizaci na One UI 7, ale na seznam kompatibilních zařízení pro One UI 8 už se nedostaly.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Galaxy M13 5G a Galaxy F13 mají jiný příběh. Oba představil Samsung v Indii v létě 2022 (M13 5G 14. července, F13 už 22. června). Nikdy nepatřily mezi vlajkové lodě a Samsung je nezařadil do rozšířené pětileté podpory. Spadaly do režimu čtyřletého minima, které firma oznámila v roce 2021. Čtyři roky od poloviny roku 2022 končí v polovině roku 2026. Září je tak logický bod, kdy je Samsung z pravidelného seznamu odstranil.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Jak si ověříte, jestli je váš telefon stále podporovaný</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Kontrola zabere dvě minuty:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>Otevřete <strong>Nastavení → O telefonu</strong> (u tabletů „O tabletu“) a opište si přesný název modelu.</li>



<li>Navštivte stránku Samsung Mobile Security v sekci „Scope“ a vyhledejte svůj model v seznamu měsíčně nebo kvartálně podporovaných zařízení.</li>



<li>V telefonu zkontrolujte i <strong>Nastavení → Aktualizace softwaru → Stáhnout a instalovat</strong>, kde uvidíte datum poslední bezpečnostní záplaty.</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">Samsung na <a href="https://www.samsung.com/cz/support/mobile-devices/jak-zkontrolovat-aktualizace-u-zarizeni-galaxy/" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">české podpoře</a> zmiňuje také aplikaci Samsung Members, přes kterou informuje o změnách v plánu aktualizací a seznamu modelů.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Důležitá poznámka k českému kontextu: Galaxy Z Fold3 5G i Galaxy Z Flip3 5G měly v Česku oficiální distribuci i podporu. U Galaxy M13 5G a Galaxy F13 se nám českou oficiální produktovou stránku nepodařilo dohledat, Samsung v ČR vedl pouze Galaxy M13 v LTE verzi. Majitelé 5G varianty nebo F13 je u nás pravděpodobně pořídili dovozem, ale i jich se vyřazení týká stejně.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Co reálně hrozí a koho by to mělo znepokojit nejvíc</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Telefon bez pravidelných záplat funguje dál. Volat, fotit, brouzdat po internetu, to půjde. Jenže každý měsíc, kdy Samsung vydá nový bezpečnostní balík, se rozevírají nůžky mezi chráněným a nechráněným zařízením. Srpnový bezpečnostní bulletin Samsungu pro rok 2026 obsahuje opravy chyb, které útočníkovi umožňovaly přistupovat k citlivým datům, obcházet zámek aplikací, číst obsah schránky nebo v nejhorším případě spouštět libovolný kód. Nepodporovaný model tyto opravy už v běžném režimu nedostane.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Největší riziko nesou uživatelé, kteří na starém telefonu drží:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Bankovní aplikace</strong> – přístup k účtům a platbám</li>



<li><strong>Pracovní e-mail a firemní přístupy</strong> – citlivá data zaměstnavatele</li>



<li><strong>Správce hesel a dvoufaktorové ověření</strong> – klíče k dalším službám</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">Pro ně je podle nás rozumné začít plánovat přechod na podporovaný model. Kdo telefon používá spíš na volání, sociální sítě a fotky, může ještě nějakou dobu vydržet, ale „bez obav“ to už není.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Co udělat, než pořídíte nový telefon</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Pokud výměnu zatím neplánujete, aspoň minimalizujte rizika:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Nainstalujte poslední dostupnou aktualizaci</strong>, ať máte alespoň všechny záplaty, které Samsung ještě stihl vydat.</li>



<li><strong>Zapněte automatické aktualizace aplikací</strong> v Google Play. Samotné aplikace se dál aktualizují nezávisle na systému a nové verze podle Googlu zlepšují zabezpečení i stabilitu.</li>



<li><strong>Nechte zapnutý Google Play Protect</strong> a neinstalujte APK z neznámých zdrojů.</li>



<li><strong>Posilte zamykání</strong>, PIN o šesti a více číslicích, biometrie, u citlivých aplikací zapněte dodatečnou ochranu nebo passkeys.</li>



<li><strong>Zálohujte</strong> a mějte připravený plán migrace dat na nové zařízení.</li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading">Kdo je na řadě příště</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Samsung přesná koncová data po modelech veřejně neuvádí. Na kvartálním seznamu ale stále zůstávají Galaxy Z Fold4, Galaxy Z Flip4, Galaxy S22, S22+, S22 Ultra a Galaxy S21 FE 5G. Všechny pocházejí z roku 2022 a spadají do stejného režimu pětileté bezpečnostní podpory. Jsou to nejlogičtější kandidáti na některý z příštích „úklidů“ seznamu. Naopak novější top modely od Galaxy S24 výš mají od Samsungu příslib sedmi let bezpečnostních aktualizací, u nich by podpora měla vydržet až do roku 2031.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Čtyři vyřazené modely připomínají jednu věc: i drahý skládací telefon má u Samsungu jasně vyměřený čas. Kdo na Fold3 nebo Flip3 stále spoléhá s bankovní aplikací v kapse, měl by začít počítat s tím, že každý další měsíc bez záplat je sázka, která se nemusí vyplatit.</p>
</p><div id="sssp-content-end"></div>]]></content:encoded>
					
		
		
		<enclosure url="https://mobify.cz/wp-content/uploads/2026/08/samsung-galaxy-z-fold3-5g-android-telefon-768x432.jpg" type="image/jpeg" length="57504" />
	</item>
		<item>
		<title>Kompletní seznam telefonů, které dostanou od Samsungu funkci detekce podvodů. Ve hře jsou i starší modely</title>
		<link>https://mobify.cz/clanky/android/seznam-telefonu-funkce-detekce-podvodu/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Oliver Cerman]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 03 Sep 2026 06:49:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Android]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Google]]></category>
		<category><![CDATA[mobil]]></category>
		<category><![CDATA[podvod]]></category>
		<category><![CDATA[Samsung]]></category>
		<category><![CDATA[telefon]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mobify.cz/?p=15519</guid>

					<description><![CDATA[<p><strong>Samsung a Google testují rozšíření funkce Scam Detection na celkem dvanáct modelů Galaxy, včetně telefonů, které ještě ani nevyšly.</strong></p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Rozbor kódu betaverze One UI 9 Beta 7, který na konci srpna 2026 zveřejnil <a href="https://www.androidauthority.com/google-scam-detection-samsung-galaxy-s27-apk-teardown-3704743/" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">Android Authority</a>, odhalil kompletní whitelist telefonů Samsung, pro které se chystá podpora funkce detekce podvodných hovorů a zpráv. Na seznamu figurují modely řady Galaxy S25, skládací telefony generace Z7 a překvapivě i dosud nepředstavená řada Galaxy S27. Než se ale rozběhnete kontrolovat svůj telefon: „starší modely“ v tomto případě neznamenají Galaxy S24 nebo S23. Nejstarší přístroje na seznamu patří do loňské vlajkové generace 2025. Jde o kompletní výčet modelů nalezených v kódu, nikoli o finální veřejné potvrzení od Samsungu.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Přesný seznam modelů z kódu One UI 9 Beta 7</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Rozbor betaverze odhalil následující zařízení spolu s jejich interními modelovými označeními:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Galaxy S25</strong> (SM-S931)</li>



<li><strong>Galaxy S25+</strong> (SM-S936)</li>



<li><strong>Galaxy S25 Edge</strong> (SM-S937)</li>



<li><strong>Galaxy S25 Ultra</strong> (SM-S938)</li>



<li><strong>Galaxy Z Fold7</strong> (SM-F966)</li>



<li><strong>Galaxy Z Flip7</strong> (SM-F766)</li>



<li><strong>Galaxy Z TriFold</strong> (SM-F968)</li>



<li><strong>Galaxy S27</strong> – čtyři varianty: SM-S952, SM-S956, SM-S957, SM-S958</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">Kód navíc obsahuje zmínky o čipových platformách „qcom“ a „s5e9975“ (očekávaný Exynos 2700), což naznačuje testování na více hardwarových variantách pro rok 2027. Důležitý detail: Galaxy S25 FE, který Samsung oficiálně zařadil do rozšířené beta verze One UI 9, v tomto whitelistu pro detekci podvodů chybí. Naopak S25 Edge a Z TriFold v betě jmenovány nejsou, ale v kódu pro detekci podvodů ano. Seznam podpory funkce a seznam beta zařízení prostě nejsou totéž.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Co přesně Scam Detection umí a kde má limity</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Funkce stojí na umělé inteligenci, která neanalyzuje jen klíčová slova, ale rozpoznává konverzační vzorce typické pro podvod. Samsung dnes oficiálně popisuje AI Scam Detection pro podvodné hovory v aplikaci Telefon na zařízeních Galaxy s Androidem 16 a One UI 8.5 nebo novějším a uvádí, že je ve výchozím stavu zapnutá. Google paralelně provozuje Scam Detection v aplikaci <a href="https://blog.google/security/new-ai-powered-scam-detection-features/" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">Google Messages</a> pro SMS, MMS a RCS zprávy, kde model přímo v telefonu vyhodnocuje konverzaci a zobrazí varování „Pravděpodobný podvod“.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Často se opakuje tvrzení, že data neopouštějí telefon. Hlavní vyhodnocení skutečně běží lokálně. Ale je tu nuance: při kontrole odkazů v přijatých zprávách může být URL odeslána na servery Googlu k ověření škodlivosti. A pokud uživatel nahlásí spam, sdílí se číslo odesílatele a až deset posledních příchozích zpráv. Absolutní soukromí to tedy není.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Proč to Samsung a Google řeší právě teď? Čísla mluví jasně. Google uvádí, že jeho ochranné systémy zpracovávají měsíčně více než 10 miliard podezřelých hovorů a zpráv. Podle <a href="https://services.google.com/fh/files/misc/android_2025_text_based_scams_report.pdf" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">reportu Androidu o textových podvodech</a> 94 % respondentů už dostalo podvodnou textovou zprávu a 73 % je z mobilních podvodů velmi nebo extrémně znepokojeno. Přes tři čtvrtiny nahlášených podvodných zpráv spadají do kategorií falešných pracovních nabídek, neuhrazených plateb a podvodných investic.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Kdy to dorazí do Česka a bude to fungovat česky?</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Krátká odpověď: zatím není jisté ani jedno. Samsung 1. září 2026 oznámil rozšíření One UI 9 beta na Galaxy S25, Z Fold7, Z Flip7 a S25 FE, ale jen ve vybraných trzích: Indii, Koreji, Spojeném království a USA. Česko mezi nimi nefiguruje. V oficiálním FAQ Samsung zároveň uvádí, že konkrétní datum finální verze předem specifikovat nemůže. U řady S27 dává časově smysl až začátek roku 2027, kdy se očekává uvedení těchto telefonů.</p>



<p class="wp-block-paragraph">S češtinou je situace ještě komplikovanější. Google u textové vrstvy Scam Detection na Pixelu uvádí podporu pro arabštinu, angličtinu, francouzštinu, němčinu, portugalštinu a španělštinu v devíti regionech; Česko ani čeština mezi nimi nejsou. Anglické nebo německé phishingové vzorce cílené na české uživatele by funkce zachytit mohla, ale pro čistě české formulace podvodů dnes žádná veřejná garance neexistuje.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Jak si stojí konkurence</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Pixel od Googlu měl v detekci podvodů náskok. Detekci podvodných hovorů spustil v listopadu 2024 pro anglicky mluvící beta uživatele v USA na Pixelu 6 a novějších, textovou verzi v Google Messages pak 4. března 2025. Samsung u hovorů uvádí výchozí zapnutí, zatímco Google u hovorové verze původně volil výchozí vypnutí.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Apple v iOS 26 řeší problém jinak: odděluje neznámé odesílatele a filtruje spam kombinací pravidel na zařízení, vzorců zpráv a ověřování odesílatele. Je to spíš třídění a prověřování než aktivní konverzační varování. Xiaomi podporuje ochranu před spamem v Google Messages a ve vlastní funkci Smart Messaging nabízí ochranu proti podvodům, ale přiznává sběr telefonních čísel a obsahu zpráv pro její fungování. V přístupu k soukromí je to podstatný rozdíl oproti převážně lokálnímu zpracování u Samsungu a Googlu.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Co z toho plyne pro majitele Galaxy</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Samsung podle všeho rozšiřuje ochranu nejdříve na novější vlajkové telefony s dostatečným výkonem pro AI přímo v zařízení a teprve potom případně dál. Kdo vlastní Galaxy S25, S25+ nebo S25 Ultra, má šanci funkci dostat mezi prvními, jakmile Samsung dokončí beta testování a pustí finální verzi One UI 9. Prakticky to znamená: nainstalovat aktualizaci a pokud chcete textovou ochranu, mít nastavené Google Messages jako výchozí aplikaci pro zprávy. Samsung totiž v USA už tlačí uživatele k přechodu z vlastní aplikace Samsung Messages právě na Google Messages a na zařízeních s One UI 9 umožní Samsung Messages odinstalovat.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Majitelé Galaxy S24, S23 nebo starších modelů v aktuálním kódu zastoupeni nejsou. Neznamená to definitivní stopku, Samsung oficiální matici podpory dosud nezveřejnil. Ale čekat na ni s telefonem starším než dva roky by podle nás bylo spíš optimistické než realistické.</p>
</p><div id="sssp-content-end"></div>]]></content:encoded>
					
		
		
		<enclosure url="https://mobify.cz/wp-content/uploads/2026/08/telefon-android-samsung-galaxy-s25-ultra-768x432.jpg" type="image/jpeg" length="28989" />
	</item>
		<item>
		<title>Samsung nacpal do One UI 9 desítky AI funkcí. Po dvou týdnech testování je jasné, že je většina z nich k ničemu</title>
		<link>https://mobify.cz/clanky/android/samsung-one-ui-9-desitky-ai-funkci/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Oliver Cerman]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 28 Aug 2026 19:16:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Android]]></category>
		<category><![CDATA[AI funkce]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[mobil]]></category>
		<category><![CDATA[One UI 9]]></category>
		<category><![CDATA[Samsung]]></category>
		<category><![CDATA[telefon]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mobify.cz/?p=15163</guid>

					<description><![CDATA[<p><strong><span dir="auto">Samsung slibuje s One UI 9 nejchytřejší Galaxy v historii. Polský redaktor s ním žil dva týdny, a z šesti hlavních AI bloků vyšel pozitivně jediný.</span></strong></p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Když Samsung na svých stránkách představuje <a href="https://www.samsung.com/us/apps/one-ui/" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">One UI 9</a>, vypadá to jako přehlídka budoucnosti: Now Nudge, Now Brief, Photo Assist, Call Assist, Writing Assist, Interpreter, Note Assist, Transcript Assist, Browsing Assist, Creative Studio, My FanCam, Audio Eraser, Health Assist, ambientní tapety řízené AI. Oficiálně pojmenovaných balíků je čtrnáct a při započtení podrežimů uvnitř jednotlivých sad se počet dostane do nízkých desítek. Jenže číslo v marketingové prezentaci a reálný přínos v kapse jsou dvě různé věci. Redaktor serveru Android.com.pl Adam Lulek strávil s One UI 9 na Galaxy Z Fold8 Ultra čtrnáct dní a svůj verdikt z 27. srpna 2026 shrnul jasně: z šesti hlavních bloků, do kterých funkce AI rozdělil, vyšlo pět převážně negativně. Jedinou funkcí, u které připustil budoucí potenciál, byl Now Brief, ale i ten označil za chaotický a nedotažený.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Co přesně Samsung do One UI 9 nacpal</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Pojem „desítky AI funkcí“ zní vágně, ale dá se doložit. Samsung sice nevydává jeden závazný seznam s finálním číslem, ale z jeho amerických, českých i globálních stránek lze složit přehled hlavních sad:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Now Nudge</strong> – kontextová nápověda, která má proaktivně navrhovat akci podle toho, co uživatel právě dělá.</li>



<li><strong>Now Brief</strong> – personalizovaný přehled dne na zamykací obrazovce a v Now Baru.</li>



<li><strong>Photo Assist</strong> – sada úprav fotek včetně generativních výplní a hlasových výzev.</li>



<li><strong>My FanCam</strong> – automatické sledování konkrétní osoby ve videu.</li>



<li><strong>Call Assist / Live Translate</strong> – překlad hovorů v reálném čase.</li>



<li><strong>Writing Assist</strong> – přepisování, zkracování a formátování textu.</li>



<li><strong>Note Assist, Transcript Assist, Browsing Assist</strong> – sumarizace poznámek, přepisů a webových stránek.</li>



<li><strong>Creative Studio, Audio Eraser,</strong> Health Assist, Interpreter – kreativní nástroje, odstranění šumu, zdravotní doporučení a překlad konverzací.</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">Každá z těchto sad má uvnitř další podrežimy. Photo Assist například nabízí generativní výplň, mazání objektů i hlasové pokyny pro úpravy. Dohromady se tak Samsung skutečně dostává k číslu přesahujícímu dvacítku jednotlivých funkcí.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Dva týdny, které odhalily slabiny</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Lulkova recenze je cenná tím, že nejde o první dojem z tiskové konference, ale o popis každodenního používání. Now Nudge, vlajková novinka One UI 9, mu za celou dobu téměř nenabídl relevantní návrh, a to v Polsku, kde je polština mezi podporovanými jazyky. Photo Assist označil za jednorázovou hračku: efektní při prvním vyzkoušení, ale bez důvodu se k němu vracet. Asistenty poznámek a procházení webu nepoužil, protože používá OneNote a Edge, nikoli Samsung Notes a Samsung Internet. Call Assist a Writing Assist popsal jako řešení problémů, které reálně nemá.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Jediný Now Brief si vysloužil opatrnou pochvalu: ranní a večerní přehled dne dával občas smysl. Ale i tady Lulek vytkl repetitivnost karet a chaotické řazení informací. Verdikt je tvrdý, ale opřený o konkrétní používání, ne o předsudek.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Český uživatel je na tom ještě hůř</h2>



<p class="wp-block-paragraph">A teď klíčový detail, který z polské recenze přímo nevyčtete. Podle <a href="https://www.samsung.com/cz/galaxy-ai/" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">českých stránek Samsung Galaxy AI</a> mají v češtině oficiální podporu jen tři funkce: Asistent fotografií, Kreativní studio a Asistent psaní. Všechno ostatní čeština nepodporuje. Prověřování volajících je dostupné ve třinácti jazycích, čeština mezi nimi není.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Pokud tedy Now Nudge selhával v polštině, která je podporovaným jazykem, český uživatel nemá důvod čekat lepší výsledek. Samsung sám přiznává, že dostupnost AI funkcí se liší podle modelu, země, regionu, jazyka i aplikace. Pro Čecha kupujícího Galaxy Z Fold8 Ultra to znamená, že z oněch „desítek“ AI novinek reálně v mateřštině fungují tři. Zbytek vyžaduje přepnutí do angličtiny, nebo není v češtině dostupný vůbec.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Problém celého odvětví, ale Samsung ho má nejviditelnější</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Samsung není jediný, kdo se s AI dostupností potýká. Apple má široký balík Apple Intelligence, ale čeština mezi podporovanými jazyky nefiguruje a Siri s novými AI funkcemi nebyla při červnovém oznámení v EU okamžitě dostupná. Google u Pixelu 10 nabízí <a href="https://blog.google/products-and-platforms/devices/pixel/google-pixel-magic-cue-ai-feature/" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">Magic Cue</a>, kontextovou vrstvu pracující napříč Gmailem, Kalendářem a Zprávami, a v aktivní integraci napříč aplikacemi dnes působí nejdál. Promptové úpravy fotek ale spustil nejdřív jen v USA.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Rozdíl je v tom, že funkce Samsung AI komunikuje nejhlasitěji. Čtrnáct pojmenovaných balíků v marketingu zní impozantně. Jenže tempo přidávání nových funkcí předběhlo tempo jejich reálného zprovoznění pro běžného středoevropského uživatele. One UI 9 není špatný systém, je to evoluce One UI 8, které už většinu těchto základů AI mělo. Now Nudge a vylepšený Now Brief jsou novinky, zbytek je spíš rozšíření a přebalení existujícího.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Má smysl kupovat Galaxy kvůli AI?</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Pro českého kupujícího dnes ne jako hlavní argument. Galaxy Z Fold8 Ultra stojí za zvážení kvůli skládacímu displeji, multitaskingu, fotoaparátu a sedmileté softwarové podpoře. AI funkce jsou bonus, který potěší, pokud vám nevadí používat samsungovský ekosystém aplikací a angličtina. Kdo chce AI vypnout, najde centrální přepínač v Nastavení → Galaxy AI; Now Brief lze skrýt přes nastavení zamykací obrazovky a Writing Assist jde odebrat přímo z panelu nástrojů klávesnice.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Nejslabším místem Galaxy AI není to, že funkce existují. Je to propast mezi tím, co Samsung slibuje na tiskových konferencích, a tím, co český uživatel dostane do ruky, v jazyce, kterému rozumí, a v aplikacích, které skutečně používá.</p>
</p><div id="sssp-content-end"></div>]]></content:encoded>
					
		
		
		<enclosure url="https://mobify.cz/wp-content/uploads/2026/08/samsung-galaxy-one-ui-9-android-telefon-768x432.jpg" type="image/jpeg" length="31505" />
	</item>
		<item>
		<title>Samsung se seká a vybíjí, přitom zbytečně. Vypněte v nastavení funkci, která ho ve skutečnosti zpomaluje, nezrychluje</title>
		<link>https://mobify.cz/clanky/rady/samsung-se-seka-a-vybiji-zbytecne-funkce/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Oliver Cerman]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 25 Aug 2026 10:22:02 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rady a tipy]]></category>
		<category><![CDATA[funkce]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[mobil]]></category>
		<category><![CDATA[nastavení]]></category>
		<category><![CDATA[RAM Plus]]></category>
		<category><![CDATA[Samsung]]></category>
		<category><![CDATA[telefon]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mobify.cz/?p=14964</guid>

					<description><![CDATA[<p><strong><span dir="auto">Funkce RAM Plus, kterou Samsung nabízí jako pomoc pro multitasking, může být hlavním viníkem pomalého chodu a rychlejšího vybíjení Galaxy.</span></strong></p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Samsung ve svých telefonech Galaxy už od éry One UI 4.1 nabízí funkci nazvanou RAM Plus. Její princip zní lákavě: telefon si z interního úložiště „půjčí“ kus prostoru a použije ho jako virtuální operační paměť. Samsung ji prezentuje jako cestu k plynulejšímu běhu více aplikací najednou. Jenže v praxi, zvlášť na telefonech s 12 nebo 16 GB fyzické RAM, které se dnes v Česku běžně prodávají, tahle funkce nemusí přinášet očekávaný přínos. Místo zrychlení může přidat systémovou režii, zpomalit návrat do některých aplikací a zbytečně zatěžovat úložiště. A přitom stačí jeden přepínač v nastavení, žádný reset ani servis.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Co přesně RAM Plus dělá a proč může škodit</h2>



<p class="wp-block-paragraph">RAM Plus funguje tak, že část interního úložiště (flash paměti) vyhradí jako rozšíření operační paměti. Když systém potřebuje více prostoru pro aplikace na pozadí, může data odkládat právě sem. Problém je v tom, že flashové úložiště je výrazně pomalejší než skutečná RAM. Čtení a zápis do tohoto virtuálního prostoru proto mohou trvat déle a znamenat další práci pro úložiště i systém.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Nezávislý test <a href="https://www.androidauthority.com/phone-out-of-ram-3565667/" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">Android Authority</a> na Galaxy S25 Ultra ukázal klíčový paradox: vyšší nastavení RAM Plus sice může udržet více aplikací „živých“ na pozadí, ale při některých scénářích může zhoršit odezvu systému. Telefon může být při přepínání mezi aplikacemi méně svižný a některé aplikace se mohou načítat pomaleji. Samsung Research tento kompromis popisuje ve své studii SWAM, kde se zabývá odkládáním dat z paměti a jeho vlivem na retenci aplikací i dobu jejich opětovného načtení.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Jinými slovy: RAM Plus může pomoci hlavně telefonům s omezenou fyzickou pamětí, třeba starším modelům se 4 nebo 6 GB RAM. Na dnešních Galaxy S26 Ultra s 12 či 16 GB RAM nebo Galaxy Z Fold7 ve stejných konfiguracích je její přínos výrazně menší a v některých situacích může být výhodnější ji vypnout.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Jak RAM Plus vypnout krok za krokem</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Samsung od verze One UI 5 <a href="https://www.samsung.com/ae/support/mobile-devices/how-to-use-ram-plus-feature-on-my-samsung-mobile/" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">oficiálně umožňuje</a> RAM Plus úplně vypnout. Nejde o žádný hack ani zásah přes vývojářské nástroje, ale o standardní přepínač v nastavení.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Cesta v menu vypadá takto:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Nastavení</strong></li>



<li><strong>Péče o baterii a zařízení</strong> (v některých verzích může být položka pojmenovaná jako „Péče o zařízení“)</li>



<li><strong>Paměť</strong></li>



<li><strong>RAM Plus</strong></li>



<li>Zvolte <strong>Vypnuto</strong> (Off) nebo nižší hodnotu</li>



<li>Potvrďte <strong>Restartovat nyní</strong></li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">Důležitá poznámka: přesné názvy položek se mohou lišit podle modelu, operátora a verze One UI. V češtině hledejte varianty jako „Péče o zařízení“ nebo „Údržba zařízení“. Po velkých aktualizacích Samsung občas položky přesouvá, takže pokud cestu nenajdete přesně takto, zkuste vyhledat „RAM Plus“ přímo ve vyhledávacím poli nastavení.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Změna je plně reverzibilní. Kdykoliv se můžete vrátit stejnou cestou a RAM Plus znovu zapnout nebo nastavit na jinou hodnotu.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Co dalšího může žrát výkon a baterii bez vašeho vědomí</h2>



<p class="wp-block-paragraph">RAM Plus není jediná výchozí volba One UI, která může ovlivnit spotřebu nebo chování telefonu. Samsung sám ve své <a href="https://www.samsung.com/us/support/troubleshoot/TSG10001538/" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">podpoře</a> uvádí několik dalších faktorů:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Obnovovací frekvence displeje (Motion smoothness):</strong> Adaptivní režim přepíná displej až na 120 Hz, což vypadá plynule, ale může zvyšovat spotřebu. Přepnutí na Standard (60 Hz) může výdrž prodloužit. U Galaxy S25 Plus v testu Tom&#8217;s Guide znamenal tento jediný přepínač téměř dvě hodiny rozdílu ve výdrži (z 16:55 na 18:46).</li>



<li><strong>Aplikace na pozadí:</strong> Sekce Péče o baterii a zařízení umožňuje nastavit uspávání aplikací (Sleeping apps, Deep sleeping apps). Aplikace, které necháte v kategorii „Nikdy neuspávat“, mohou na pozadí spotřebovávat více energie.</li>



<li><strong>Profil výkonu:</strong> Samsung nabízí různé výkonové profily, které mohou upravovat výkon procesoru s ohledem na spotřebu a teplotu. Pro běžné používání, tedy sociální sítě, prohlížení webu a zprávy, nemusí být rozdíl mezi režimy výrazně postřehnutelný.</li>



<li><strong>Stav po aktualizaci:</strong> Po velkém updatu One UI telefon na pozadí přeoptimalizovává aplikace, přeindexovává data a dokončuje některé systémové úlohy. Prvních 24 až 48 hodin po aktualizaci proto může být telefon pomalejší a mít vyšší spotřebu než obvykle. To nemusí být závada, ale dočasný stav.</li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading">Samsung RAM Plus se ve výchozím stavu zapíná</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Nabízí se otázka: pokud RAM Plus na výkonnějších telefonech nemusí přinášet velký užitek, proč ji Samsung spíše nechává zapnutou? Odpověď je pragmatická. Samsung prodává desítky modelů Galaxy, od základních řad A po prémiové S a Z. Výchozí nastavení musí fungovat pro co nejširší spektrum uživatelů a scénářů. Na telefonu se 4 GB RAM může RAM Plus pomoci udržet více aplikací otevřených současně. Android navíc pracuje s principem, že volná paměť nemusí být sama o sobě cílem a systém se snaží dostupnou RAM efektivně využívat například pro aplikace a mezipaměť.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Fakt, že Samsung v One UI 5 přidal možnost RAM Plus úplně vypnout, ale zároveň ukazuje, že výrobce počítá s tím, že funkce nemusí vyhovovat každému. Není to chyba v návrhu systému. Je to kompromis, který na vašem konkrétním telefonu nemusí dávat smysl.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Po každé aktualizaci zas a znovu</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Jedno vypnutí RAM Plus nemusí být za všech okolností definitivní. Samsung mezi verzemi One UI přesouvá položky v menu, mění jejich názvy a po velkých aktualizacích se některá nastavení mohou vrátit na výchozí hodnoty. Platí to i pro další zmíněné volby, jako je obnovovací frekvence, uspávání aplikací nebo výkonový profil. Praktická rada: po každém větším updatu si projděte nastavení baterie a paměti a ověřte, že vše zůstalo tak, jak jste chtěli.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Jeden přepínač v nastavení neudělá z Galaxy jiný telefon. Ale může odstranit zbytečnou zátěž, kterou si Samsung přidává sám, a to bez jediné ztracené fotky, aplikace nebo zprávy.</p>
</p><div id="sssp-content-end"></div>]]></content:encoded>
					
		
		
		<enclosure url="https://mobify.cz/wp-content/uploads/2026/07/telefon-android-samsung-galaxy-one-ui-768x432.jpg" type="image/jpeg" length="60660" />
	</item>
	</channel>
</rss>
