8 her vychází v srpnu a na dvě z nich čekáte roky. Trhákem je po 30 letech nová hra od tvůrců Pokémonů

Srpen 2026 přináší hned osm velkých herních premiér, a jednu z nich chystalo studio Game Freak celých šest let.

Zdroj fotografie: YouTube PlayStation

Studio, které v roce 1996 stvořilo Pokémon Red a Green, letos 4. srpna vypouští do světa Beast of Reincarnation, zcela novou akční RPG značku zasazenou do postapokalyptického Japonska roku 4026. Třicet let od zrodu Pokémonů tak Game Freak poprvé staví velkou hru na úplně jiném základu: žádné sbírání příšerek, žádné tahové souboje. Místo toho meč, pes jménem Koo a souboje v reálném čase, které preview přirovnávají spíš k Sekiru. Právě Beast je trhák celého měsíce, vychází jako první ze srpnové osmičky, míří rovnou do Game Passu a z celého balíku dostává zdaleka největší mediální pozornost. A není sám. Beast se podle režiséra Kóty Furušimy plánoval šest let, zatímco Metal Gear Solid: Master Collection Vol. 2 konečně vytahuje legendární MGS4: Guns of the Patriots z exkluzivity éry PS3 na moderní platformy.

Kompletní srpnová osmička den po dni

Srpen není žádný herní prázdninový výplach. Tady je přesný rozpis:

4. 8. Beast of Reincarnation – akční RPG od Game Freak (Xbox Series X|S, PC, PS5)
5. 8. MARVEL Tōkon: Fighting Souls – bojovka s marvelovskými hrdiny (PS5, PC; cross-play)
6. 8. Hell Let Loose: Vietnam – multiplayerová válečná střílečka (PC, PS5, Xbox Series X|S)
7. 8. Mafia: The Old Country – Man of Honor – příběhové DLC (vyžaduje základní hru)
8. 8. Mortal Shell II – soulslike akce (PC, konzole)
9. 8. STAR WARS Zero Company – singleplayerová tahová taktika
10. 8. Resonance: A Plague Tale Legacy – příběhová akce od studia Asobo
11. 8. Metal Gear Solid: Master Collection Vol. 2 – kolekce včetně MGS4, Peace Walker HD a Ghost Babel

Poslední srpnový týden je nabitý třemi tituly najednou. Kdo si nestihne vybrat, bude mít problém úplně jiného druhu než nudu.

Beast of Reincarnation: proč je to trhák

Game Freak nikdy nebyl studio jednoho projektu. Mezi pokémoními generacemi vznikly HarmoKnight, Tembo the Badass Elephant nebo Giga Wrecker. Jenže to byly menší, experimentální odbočky. Beast of Reincarnation je něco jiného: první velká, plnohodnotná značka, kterou studio staví s ambicí stát vedle Pokémonů, ne pod nimi.

Režisér Furušima v rozhovoru pro Xbox Wire popisuje hru jako „akční RPG pro jednoho hráče a jednoho psa“. Hráč ovládá bojovnici Emmy, která se probíjí zničeným Japonskem budoucnosti mečem v ruce, zatímco svému psovi Koo zadává povely v reálném čase. Hands-on preview z GameSpotu mluví o sekirském rytmu soubojů, ale bez trestající obtížnosti. Atmosféra a tempo prý fungují, otazník visí nad příběhem a tím, jestli kvalita vydrží po celou délku hry.

Cena na mezinárodních obchodech činí v přepočtu zhruba 1 450 Kč, ale kdo má Game Pass, hraje od prvního dne bez příplatku. To z Beast dělá nejpřístupnější velký titul celého měsíce.

Dvě hry, na které se čeká roky

U Beast of Reincarnation je čekání doložitelné přímo od tvůrců: šest let od prvního konceptu k hotové hře. U Metal Gear Solid: Master Collection Vol. 2 je příběh jiný, ale stejně dlouhý. MGS4: Guns of the Patriots vyšel v roce 2008 exkluzivně na PlayStation 3 a od té doby se na žádnou jinou platformu oficiálně nedostal. Osmnáct let. Teprve teď Konami balí MGS4 spolu s Peace Walker HD a bonusovým Ghost Babel do kolekce, která 27. srpna zamíří na PS5, Xbox Series X|S, PC a také Nintendo Switch a Switch 2. V českém PlayStation Storu stojí kolekce 1 189 Kč.

Pro fanoušky Metal Gearu je to konec éry, kdy si MGS4 vyžadovalo buď funkční PS3, nebo emulaci. Pro nováčky šance projít celou ságu na jedné platformě.

Mafia, Star Wars a český kontext

Českému hráči v srpnu vyskočí hlavně Mafia: The Old Country – Man of Honor. Rozšíření přidává dvě nové kapitoly Enzova příběhu a kříží jeho cestu s Enniem Salierim, budoucím donem, kterého hráči znají jako hlavního antagonistu z Mafia: Definitive Edition. DLC stojí v přepočtu zhruba 250 Kč, ale vyžaduje základní hru. Ta má potvrzený český dabing, české titulky i rozhraní, což je u velkého akčního titulu stále nadstandard. U samotného DLC se samostatná jazyková karta nedohledala, ale logicky poběží v jazykové sadě základní hry.

Češtinu v rozhraní a titulcích má potvrzenou i Resonance: A Plague Tale Legacy na Steamu. Naopak STAR WARS Zero Company nabízí jedenáct jazyků, čeština mezi nimi chybí. U Beast of Reincarnation a MGS Vol. 2 se nám jednoznačný jazykový seznam v otevřených zdrojích nepodařilo ověřit.

Srpen jako předehra podzimu

Osm titulů v jednom měsíci by stačilo i na podzimní sezónu. Jenže podzim 2026 teprve přijde a bude tvrdý. V září čeká Silent Hill: Townfall a EA SPORTS FC 27, v listopadu pak Grand Theft Auto VI. Srpen je poslední měsíc, kdy si hráč může v klidu projít novou značku, dohnat legendární stealth sérii nebo se vrátit do světa Mafie, aniž by ho válcoval marketingový hurikán podzimu.

Kdo si ze srpnové osmičky vybere jen jednu hru, ať začne 4. srpna. Beast of Reincarnation je sázka Game Freaku na to, že umí víc než Pokémony, a po třiceti letech je načase to dokázat.