Gmail ruší oblíbenou funkci, kterou používají miliony lidí. Existuje ale jednoduchá náhrada, o které ví málokdo

Google definitivně končí s webovým stahováním pošty z cizích schránek do Gmailu. Funkci „Check mail from other accounts“ vypne v lednu 2027.

Zdroj fotografie: Lukáš Altman (Mobify.cz) a Google

Kdo si roky zvykl odbavovat Seznam, Centrum nebo firemní e-mail přímo v prohlížečovém Gmailu, bude muset změnit návyk. Nejde o žádnou apokalypsu, Gmail jako takový nikam nemizí a přístup k němu z Outlooku, Thunderbirdu nebo Apple Mailu zůstává beze změny. Končí jedna konkrétní věc: webový Gmail přestane fungovat jako prostředník, který za vás v pozadí přes protokol POP stahoval zprávy z jiných schránek do jednoho inboxu. Náhrada přitom existuje, je zdarma a zvládne ji každý. Jen neleží tam, kde ji většina uživatelů hledá.

Co přesně Google ruší, a co ne

Funkce se v nastavení webového Gmailu jmenovala „Check mail from other accounts“ a schovávala se v sekci Accounts and Import. Fungovala jednoduše: zadali jste přihlašovací údaje k externí schránce, Gmail se k ní pravidelně připojil přes POP3 a nové zprávy stáhl do vašeho inboxu. Všechno na jednom místě, bez dalšího softwaru.

Právě tato funkce v lednu 2027 definitivně zmizí. Noví uživatelé ji podle nápovědy Googlu nedostanou už po prvním čtvrtletí 2026, stávající ji mohou používat do konce přechodového období. Přesný den v lednu Google nezveřejnil.

Důležité je, co se nemění:

• Přístup ke Gmailu z externích klientů (Thunderbird, Outlook, Apple Mail) přes IMAP i POP zůstává.
• Mobilní aplikace Gmail na Androidu i iPhonu dál umožňuje přidávat ne-Google účty.
• Zprávy, které už byly do Gmailu naimportovány, nikam nezmizí a zůstanou v archivu.

Proč to Google dělá

Oficiální zdůvodnění stojí na třech pilířích: bezpečnost, jednoduchost a neúměrná údržba. Stahování pošty přes POP vyžadovalo, aby uživatel Googlu svěřil přihlašovací údaje k cizí schránce. To je přesný opak směru, kterým se Google poslední roky ubírá, tedy k modernímu přihlašování přes OAuth a „Sign in with Google“, kde se heslo s třetí stranou nesdílí.

Vedle POP importu na stejné časové ose končí i funkce „Send as“ pro účty třetích stran. Kdo si zvykl z webového Gmailu odesílat poštu pod cizí adresou, přijde i o tuto možnost. Google zkrátka webový Gmail přestává nabízet jako univerzální agregátor cizích schránek. Mobilní aplikace a desktopové klienty tuto roli přebírají.

Náhrada, která tu byla celou dobu

Řešení není žádná skrytá novinka. Je to přímé připojení každého e-mailového účtu přes IMAP, protokol, který na rozdíl od POP3 drží zprávy na serveru a synchronizuje změny napříč všemi zařízeními.

Na Androidu stačí v aplikaci Gmail klepnout na profilový obrázek, zvolit „Add another account“, vybrat „Other“ a pak „Personal (IMAP)“. Aplikace vás provede zadáním IMAP údajů od vašeho poskytovatele. Po přidání účtu přepnete pohled na „All inboxes“ a vidíte všechno pohromadě, stejně jako dřív ve webovém Gmailu, jen bez prostředníka.

Na iPhonu a iPadu je postup prakticky totožný: v aplikaci Gmail přidáte účet přes „Other (IMAP)“ a zadáte serverové údaje.

Na počítači webový Gmail tuto roli ztrácí. Nejpřímější náhradou je desktopový klient. Thunderbird od Mozilly je zdarma, open source a po zadání e-mailové adresy a hesla většinu IMAP účtů nakonfiguruje automaticky. Běží na Windows, macOS, Linuxu i Androidu. Verze pro iOS je zatím ve vývoji.

Který klient, když ne Thunderbird?

Pro ty, kdo potřebují jednotný nástroj napříč Windows, Androidem a iPadem, existuje několik alternativ:

Klient	Platformy	Cena	Klíčové plus	Klíčové mínus
BlueMail	Windows, Android, iOS/iPad, web	Zdarma	Neomezené účty, sjednocená schránka, synchronizace	Méně známá značka
Spark	Windows, Android, iOS/iPad	Základ zdarma, placené plány	Synchronizace nastavení přes Spark účet	Na Windows a Androidu nejde nastavit jako výchozí klient
eM Client	Windows, Android, iOS/iPad	Desktop zdarma (max 2 účty), mobil zdarma	Robustní desktopová verze	Lokální archivace jen na desktopu
Aqua Mail	Pouze Android	Základ zdarma, premium	5M+ stažení, chytrá složka	Chybí Windows a iOS

Podle nás dává pro trojkombinaci Windows + Android + iPad nejmenší odpor BlueMail nebo Spark. Thunderbird je silná volba pro desktop a Android, ale na iPadu zatím chybí.

Jak přejít a nepřijít o nic

Migrace nevyžaduje žádný spěch, ale má svůj postup:

• Nic nemažte v Gmailu. Už naimportované zprávy tam zůstanou i po vypnutí funkce.
• Přidejte Gmail do klienta. V Thunderbirdu nebo jiném programu připojte svůj Gmail účet přes moderní přihlášení a uvidíte celou historii včetně starých importovaných zpráv.
• Přidejte každý externí účet zvlášť. Připojte ho přímo přes IMAP. Tím získáte průběžnou synchronizaci, kterou webový Gmail přestane nabízet.
• Ověřte IMAP údaje u svého poskytovatele. Seznam.cz, Centrum.cz i většina českých služeb IMAP podporují, stačí dohledat adresu serveru a port v jejich nápovědě.

Celá změna se ve výsledku dá shrnout jednou větou: Gmail přestává dělat prostředníka, takže si prostředníka musíte nahradit sami. Technicky je to pár minut práce. Návykově to může bolet víc.