Udělejte ze starého notebooku funkční stroj za 75 korun. Google prodává USB klíčenku, která to zvládne za 5 minut

Google spolu s platformou Back Market začal prodávat USB klíčenku se systémem ChromeOS Flex, která promění starý notebook na svižný webový stroj.

Zdroj fotografie: Picryl

Celý nápad stojí na jednoduché myšlence: vezmete pomalý notebook, zasunete USB klíč, nabootujete a za pár minut máte místo dýchavičných Windows rychlý systém na prohlížení webu, e-mail, videohovory a dokumenty. Cena? Původní komunikace mluvila o třech dolarech, tedy zhruba 75 korunách. Dnes je situace trochu jiná a samotný produkt má svá pravidla, která stojí za to znát dřív, než si klíčenku objednáte.

Co přesně ta klíčenka je a jak funguje

Nejde o žádný zázračný akcelerátor ani miniaturní počítač. Je to obyčejná USB klíčenka, na které je přednahraný instalační obraz ChromeOS Flex, odlehčeného operačního systému od Googlu, který běží na starších počítačích s procesory Intel nebo AMD. Klíčenku zasunete do notebooku, nastavíte boot z USB a systém se spustí.

Zásadní přidaná hodnota není samotná fleška. Je to fakt, že za běžného uživatele řeší nejsložitější krok celého procesu: vytvoření bootovacího média. Kdo někdy stahoval ChromeOS Flex Installer, hledal správný USB disk a řešil formátování, ví, že právě tahle fáze může většinu lidí odradit. Předpřipravený klíč tuhle bariéru odstraňuje. Jeden klíč navíc lze podle Back Marketu použít opakovaně na více počítačích, limit je tři kusy na zákazníka.

Kolik to doopravdy stojí a kde to koupíte

Tady je potřeba uvést čísla na pravou míru. Původní cena 3 dolary, oněch přibližně 75 korun, pochází z předprodejové komunikace, kterou v březnu 2026 citoval WIRED s odkazem na Back Market. Aktuální americká produktová stránka ale ukazuje cenu 10,99 dolaru, tedy zhruba 260 korun. Pořád směšná částka za potenciálně zachráněný notebook, ale ne těch původních 75 korun.

A pak je tu otázka dostupnosti pro české zákazníky. Back Market mezi oficiálně obsluhovanými evropskými trhy uvádí Slovensko, ale Česká republika v seznamu podporovaných zemí chybí. Objednat klíčenku přímo na českou adresu tedy zatím oficiálně nelze. Podle WIRED byla první várka omezena na 3 000 kusů; oficiální stránky Googlu ani Back Marketu tento počet nepotvrzují, ale i tak jde o pilotní projekt s omezenou dostupností.

Pět minut, nebo spíš dvacet pět?

Slib pěti minut platí jako ideální scénář. Na kompatibilním notebooku s přístupným boot menu je postup skutečně rychlý: zasunout klíč, zvolit boot z USB, proklikat pár obrazovek. Jenže realita bývá pestřejší.

Na části notebooků je potřeba nejdřív vstoupit do BIOS/UEFI a povolit boot z USB. Někde je nutné přepnout režim disku z RAID na AHCI. A na aktuální produktové stránce Back Marketu se objevují uživatelské zkušenosti s instalací kolem 25 minut. Než se pustíte do plné instalace, doporučujeme začít takzvaným live bootem, kdy se systém spustí přímo z klíčenky bez zásahu do stávajících dat. Teprve když si ověříte, že vše funguje, můžete instalovat napevno. Pozor: plná instalace smaže všechna data na disku. Nevratně.

Co „funkční stroj“ znamená, a co ne

ChromeOS Flex promění starý notebook ve svižný stroj na webové úkoly. Prohlížeč Chrome, Gmail, Google Docs, Microsoft 365 online, videohovory přes Google Meet nebo Zoom v prohlížeči, streaming – tohle všechno poběží výrazně lépe než na přetíženém Windows 10 se dvěma gigabajty volné paměti.

Co ale ChromeOS Flex nezvládne:

• Tradiční Windows programy (.exe soubory)
• Desktopový Microsoft Office, Adobe Creative Cloud, Photoshop
• Android aplikace z Google Play (na rozdíl od plného ChromeOS)
• Specializovaný software závislý na konkrétních ovladačích
• Plnohodnotnou offline práci, systém je primárně cloudový

Offline zvládne Google Docs, Sheets a Slides po předchozím nastavení, čtení uložených webů a práci s lokálními soubory. Ale komfort offline práce je výrazně menší než na Windows.

Pojede to na vašem notebooku?

Google má jasná minimální kritéria: procesor x86-64 (Intel nebo AMD), alespoň 4 GB RAM, 16 GB úložiště a možnost bootu z USB. Stroje starší než rok 2012 nejsou doporučené, 32bitové a ARM počítače podporované nejsou vůbec.

Kromě minim existuje seznam certifikovaných modelů, u kterých Google garantuje bezproblémový chod. Například Apple MacBook Air 7,2 je certifikovaný do roku 2027, HP EliteBook 840 G5 do roku 2028. Naopak Dell Latitude 7490 nese označení „minor issues expected“. Pokud váš model na seznamu není, nainstalovat systém můžete, ale Google negarantuje stabilitu ani bezproblémové aktualizace. Některé Wi-Fi čipy nebo starší grafické karty mají známé problémy.

Podle nás dává klíčenka největší smysl u notebooků, které jsou hardwarově v pořádku, ale dusí se pod zastaralým systémem. Pokud vám odchází disk, baterie drží deset minut nebo potřebujete denně pracovat v AutoCADu, ChromeOS Flex váš problém nevyřeší. Ale ten zapomenutý ThinkPad v šuplíku, který jste odepsali po konci podpory Windows 10? Ten může dostat druhý život za cenu jednoho kávového latte.